svn co doesn’t permit checkout files but directories. use rather :

svn export https://svn.repo/path/to/file/witr.png /tmp/witr.png

another alternative for text files

svn cat https://svn.repo/path/to/file/witr.txt > /tmp/witr.txt